東北地方太平洋沖地震に関する情報（お見舞いのメッセージと支援のお申し出について）

２０１１年３月１５日　在香港日本国総領事館

１．お見舞いのメッセージと支援のお申し出について
このたびの東北地方太平洋沖地震に関しましては、多数の皆様からの温かいお見舞いのメッセージとさまざまな形での支援の申し出を当館にいただき、心よりの感謝を申し上げます。日本政府としては、この地域の一刻も早い復興のために、地域住民、国民ともども全力を尽くす考えです。

金銭的な支援につきましては、以下の受付先をご紹介させていただきます。ご検討の上ご活用いただければ幸いです。

●香港日本人倶楽部(The Hongkong Japanese Club)を通じた御寄付（まとめて日本赤十字社へ送金します。また、会員以外の在留邦人からも受けつけます。）
→ 東北地方太平洋沖地震義援金寄付についての詳細

●香港紅十字會（HONG KONG RED CROSS）を通じた御寄付
香港紅十字會によれば、小切手を“Hong Kong Red Cross”宛にし、裏面に“Japan Earthquake 2011”と書いてもらえれば、確実に日本赤十字社に送金するとのことです。
→ 詳細

今般の東北地方太平洋沖地震で被害に遭われた方々に謹んでお見舞い申し上げるとともに、お亡くなりになった皆様のご冥福を心よりお祈り申し上げます。 また、下記のとおり東北地方太平洋沖地震に関 する情報をお知らせ致します。

２．今般の東北地方太平洋沖地震の発生に関し、避難警報等、政府の対応については下記をご参照ください。
官邸 平成２３年（２０１１年）東北地方太平洋沖地震への対応

３．邦人安否確認のための伝言サービス（以下をクリック）
（１）NTTドコモのiモード災害用伝言板サービス
（２）KDDIの災害用伝言板サービス
（３）ソフトバンクモバイルの災害伝言板
（４）NTT東日本
（５）ウィルコムの災害用伝言板
（６）イー・モバイルの災害用伝言板

→在香港日本国総領事館ホームページ